寶篋印陀羅尼－佛教大日網

【一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼】

特進試鴻臚卿大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯

那莫　悉怛哩野　地尾　迦南　薩婆　怛他　蘖多喃　唵　部尾婆

namah　 striya　　 divi　 kanam sarva　 tatha　gatanam　om　bhovibha

嚩娜　嚩唎　嚩者梨　嚩者齒來　祖嚕　祖嚕　馱囉　馱囉　薩嚩

vadha　vari　 vachari　　vachatai　　 suru　 suru　 dhara　dhara　sarva

怛他蘖多　馱睹　馱梨　缽娜牟含　婆嚩底　惹也嚩梨　畝怛梨
tathagata　 dhatu　dhari　　 padma　　bhavati　 jayavari　　mudri

薩磨囉　怛他檗多　達磨　斫迦囉　缽羅靺栗多娜　嚩日羅　冒地　
smara　　tathagata　dharma　chakra　　pravarttana　　 vajri　 Bodhi　

滿拏　楞迦囉　楞訖哩諦　薩嚩　怛他蘖多　地瑟恥諦　冒馱野

bana　 rumkara　 rumkrite　 sarva　 tathagata　　dhistite　 boddhaya

冒馱野　冒地　冒地　沒亭夜　　　沒亭夜　參冒馱爾　參冒馱野

boddhaya bodhi bodhi　 buddhya　　buddhya　sambodhani sambodhaya

者攞　者攞　者懶都　薩嚩　嚩囉　拏爾　薩嚩　播波尾檗諦　戶嚕

chala　chala　chalamtu　sarva　vara　 nani　 sarva　 papavigate　 huru

戶嚕　薩嚩　戍迦　弭蘖帝　薩嚩　怛他檗多　訖哩娜野　嚩日囉抳
huru　sarva　shoka　vigate　 sarva　 tathagata　　hridaya　　 vajrani

三婆囉　三婆囉　薩嚩怛他蘖多　虞口皿野馱囉抳　畝涅梨　沒悌

sambhara　sambhara　sarva　tathagata 　guhya dharani　 mudra buddhe

蘇沒悌　薩嚩　怛他蘖多　地瑟恥多　馱睹　蘖陛　娑嚩賀　三摩耶(引)

subuddhe sarva　 tathagata　　dhistita　 dhatu　garbhe　svaha　　samaya

地瑟恥帝　娑嚩訶　薩嚩　怛他蘖多　訖哩娜野　馱睹　畝捺犁
dhistite　　   svaha　 sarva　 tathagata　　hridaya　 dhatu　  mudri　

娑嚩訶　蘇缽羅　底瑟恥多　薩覩閉　怛他蘖多　地瑟恥帝　戶嚕
svaha　　supra　　　tistita　　stubhe　　tathagata　　dhistite　   huru

戶嚕　吽    吽　娑嚩訶　唵　薩嚩　怛他蘖多　塢瑟抳沙　馱睹

huru hung hung svaha　om　sarva　 tathagata　　usnisa　　dhatu

畝捺囉尼　薩嚩　怛他蘖單　娑馱　覩尾　部使多　地瑟恥帝　吽

mudrani　　sarva　tathagatam　sadha　tuvi　 bhosita　　dhistite　hung

吽　娑嚩訶

hung　svaha